La sfortuna di Gohan! Un film inaspettato sul Great Saiyaman?!

Mentre Jaco fa una pausa pranzo, perde accidentalmente la custodia di un alieno parassita chiamato Watagashi (綿餓死). Sulla Terra, Gohan e Videl scoprono che Mr. Satan sta recitando in un nuovo film di supereroi intitolato "Great Saiyaman vs. Mister Satan"! La famiglia di Gohan visita il set e viene presentata al protagonista del film, il famoso ma vanitoso Barry Kahn, il cui tentativo di flirtare con Videl avviene davanti alla troupe cinematografica. Successivamente Gohan decide di fare da controfigura a Barry per impressionare Pan, con Barry che acconsente pensando che ciò possa imbarazzarlo e potenzialmente farlo male. Ma Gohan usa i suoi poteri per rendere il ruolo facile da interpretare. Più tardi, Gohan indossa di nuovo il costume per combattere contro due rapinatori di banche dal suo passato, uno dei quali trasformato in un mostro che Gohan aveva già sconfitto, prima di notare che Watagashi è fuggito nelle fogne. Anche se Bulma copre Gohan quando la troupe quasi scopre che lui è il vero Great Saiyaman, il segreto di Gohan viene scoperto dalla co-protagonista del film, Cocoa, che lo ricatta costringendolo a volarla in giro per la città. Ma i due vengono attaccati da Jaco, che presume che Great Saiyaman sia l'ospite di Watagashi.