Riassunto senza spoiler

lettura sicura

In una competizione scientifica, Goku affronta la robot Arale, la cui forza imprevedibile causa caos. La battaglia attira l'attenzione di esseri potenti come Beerus, che interviene con conseguenze sorprendenti, creando uno scontro umoristico ma impattante che sorprende i coinvolti.

Trama completa

spoiler

Vegeta, Bulma e Trunks partecipano a una gara scientifica organizzata da Mr. Satan, con Goku assunto come sicurezza. Il dottor Senbei Norimaki di Penguin Village vince il premio per la sua Macchina della Realtà che evoca qualunque oggetto l'utente possa immaginare. La cerimonia è interrotta dal fantasma del nemico di Norimaki, il dottor Mashirito, che ha usato una sostanza chimica chiamata Playtime-X per aumentare i livelli iperattivi della potente figlia robot di Norimaki, Arale Norimaki, fino a livelli distruttivi. Vegeta tenta di fermare Arale, ma viene scagliato via dopo essere stato sopraffatto dalla sua forza e dalle leggi della fisica cartoonesche. Goku, riconoscendo Arale da quando si sono incontrati in gioventù, si trasforma in Super Saiyan Blue con una forza pari. Bulma teme che la lotta possa distruggere il mondo e usa i pensieri collettivi del pubblico con la Macchina della Realtà per creare una grande quantità di cibo delizioso. Questo attira Beerus, che distrugge il dottor Mashirito quando questi interrompe il Dio della Distruzione. Prima che possa fare lo stesso con Arale, il cibo ingerito gli causa un forte mal di stomaco e lo spinge a tornare a casa con Whis. Poco dopo, il dottor Norimaki e Arale se ne vanno e tornano a casa, con Goku e Arale che concordano di combattere di nuovo in futuro.