Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Dopo una battaglia estenuante, Goku affronta molteplici avversari mentre gli Androidi si difendono da potenti attacchi dei combattenti dell'Universo 2. La battaglia si intensifica mentre amore e determinazione giocano ruoli chiave nel superare avversari impegnativi durante questo torneo.

Trama completa

spoiler

Goku è esausto dalla sua battaglia con Kefla mentre i cinque guerrieri rimasti del Secondo Universo decidono di attaccarlo, con Saonel e Pilina che impediscono a Gohan e Piccolo di interferire, e Vegeta che domina Catopesra dopo un tentativo fallito di sbloccare il suo proprio Autonomo Ultra Istinto. Ribrianne e Roasie lanciano un attacco combinato contro Goku, che viene deviato dagli Androidi, con Android 17 che affronta Roasie mentre Android 18 combatte contro Ribrianne, che rifiuta di riconoscerla dopo aver scoperto che Krillin è suo marito. Dopo che gli Androidi eseguono una strategia per rimuovere Roasie, Ribrianne ritorna a Brianne de Chateau prima di riescere a intrappolare Android 18 e usare l'amore dei suoi compagni per trasformarsi in una gigantesca manifestazione della sua forma di Super Ribrianne. Android 18 sta per arrendersi finché il suo amore per Krillin e Marron non le dà la determinazione per liberarsi dalla trappola di Super Ribrianne. Con l'aiuto di Android 17, Android 18 colpisce la gigantesca forma di Super Ribrianne ed elimina lei. Brianne realizza di aver perso a causa del forte amore di Android 18 per Krillin. Goku affronta i guerrieri rimasti del Secondo Universo Zirloin (ザーロイン), Zarbuto (ザーブト) e Rabanra (ラバンラ).