Tragedia accelerata - Universi che svaniscono...

Gohan e Piccolo scoprono che Saonel e Pilina sono più forti di quanto sembrino, avendo assorbito i loro simili prima del Torneo del Potere, con Gohan che vede ciò come una giustificazione per usare la forza letale senza paura di squalifica a causa della loro maggiore resistenza. Mentre Goku e gli Androidi combattono Zirloin, Zarbuto e Rabanra, si rivela che l'Angelo del Secondo Universo, Sour (サワア), ha trasmesso il Torneo del Potere al pubblico del Secondo Universo. Brianne incoraggia la sua gente a canalizzare il loro amore verso Zirloin, Zarbuto e Rabanra, trasformandoli in forme simili alle Perdute e a eseguire la tecnica leggendaria del loro universo, il "Pretty Black Hole", per immobilizzare Goku e gli Androidi mentre un attacco fa crollare il palco del torneo. Ma Goku si potenzia in Super Saiyan Blue e rompe il Pretty Black Hole con un Kamehameha che elimina i combattenti del Secondo Universo mentre Gohan e Piccolo scagliano Saonel e Pilina fuori dal palco con un potente attacco combinato. Con tutti i loro combattenti eliminati, il Secondo e il Sesto Universo vengono cancellati, con Brianne che guida la sua squadra in un ultimo momento felice prima di scomparire. Mentre Beerus rimane impassibile per la cancellazione di suo fratello, la cancellazione di Cabba mette Vegeta di cattivo umore mentre continua la sua battaglia con Catopesra.