Inevitabile?! Il feroce attacco furtivo!!

Anche dopo che Catopesra entra nella sua modalità definitiva, riesce a malapena a non essere scagliato fuori dal campo da Vegeta prima che qualcosa lo faccia cadere. La stessa entità quasi fa lo stesso con Vegeta e Gohan, con Piccolo che salva quest'ultimo, rivelando di essere un combattente invisibile mentre attacca Android 18. Il combattente si rivela essere uno dei due guerrieri mancanti del Quarto Universo, Gamisalas (ガミサラス), che Piccolo elimina rapidamente una volta che Gohan crea una nube di polvere per scoprirlo. Indifferente, Quitela ordina ai suoi combattenti rimasti di alzare il livello di gioco, e Xiangca (シャンツァ) genera una cupola che avvolge il team del Settimo Universo e manifesta illusioni dei combattenti sconfitti degli universi cancellati, che Damom (ダモン) usa per attaccare. Con il team del Settimo Universo che crede che anche Damom sia invisibile, Piccolo elimina Xiangca ma viene eliminato da Damom dopo che i suoi attacchi non riescono a colpirlo. Android 17 capisce infine che Damom è un alieno insetto molto veloce, spiegando come nessuno potesse colpirlo, risolvendo il problema con Goku che colpisce ripetutamente il palco del torneo così da lanciare Damom in aria con le onde d'urto risultanti. Android 17 quindi intrappola Damom in un piccolo campo di forza che calcia fuori dal palco, eliminando il Quarto Universo dal gioco. Con tutti i combattenti eliminati, un disperato Quitela tenta di cancellare tutti prima di essere a sua volta cancellato con il Quarto Universo.