Con grande gioia! La rivincita del Saiyan pazzo di battaglie!!

Con Hit e Cabba nella sua mente, Caulifla esige che Goku combatta contro di lei affinché possa imparare a entrare nel Super Saiyan 3 e vincere così il Torneo del Potere. Goku accetta, spiegando di essere paziente mentre recupera gradualmente la sua forza, usando le arti marziali per avere un vantaggio contro il suo stile di lotta da combattente, nonostante lei sia in Super Saiyan 2. Ma Goku riesce a entrare nella forma di Super Saiyan 2 dopo che lei si adatta alle sue mosse, con Whis che nota che il combattimento sta facendo emergere il suo potenziale inesplorato mentre lei e Goku sono alla pari. Goku chiama allora Kale a unirsi alla lotta, tenendo testa ai Saiyan femminili finché non iniziano a eguagliarlo con il loro gioco di squadra. Scagliano un potente attacco combinato contro di lui, ma Goku si potenzia in Super Saiyan 3 abbastanza a lungo da deviare facilmente i loro attacchi. Caulifla è soddisfatta nonostante Goku venga costretto a tornare alla forma di Super Saiyan 2, determinata a raggiungere quel livello di potere mentre il desiderio di Kale di diventare più forte la porta involontariamente a trasformarsi di nuovo nella sua forma di Leggendario Super Saiyan.