Son Goku si risveglia! Nuovo livello del risvegliato!!

Goku si potenzia ulteriormente e spinge la Sfera Spirituale contro Jiren, che la respinge con uno sguardo; Whis presume sia la figura leggendaria dell'Undicesimo Universo il cui potere supera quello di Belmod. L'equilibrio causa il collasso della Sfera Spirituale in un piccolo buco nero, che risucchia Goku prima di esplodere. Con Goku dato per morto, il Gran Ministro decide che Jiren non sarà squalificato poiché Goku è stato ucciso dal proprio attacco. Gli Zeno si preparano a eliminare Goku, ma questi riappare improvvisamente, avendo raggiunto un nuovo livello di potere che gli permette di eguagliare Jiren. Whis realizza che Goku ha raggiunto accidentalmente la leggendaria tecnica divina Autonomo Ultra Istinto -Segno- (身勝手の極意「兆し」, Migatte no Goku'i "Kizashi"), teorizzando che ciò sia avvenuto quando Goku ha superato i limiti mentre si rigenerava dall'esplosione della Sfera Spirituale. Goku combatte alla pari con Jiren prima che il suo potere svanisca. Jiren scaglia via Goku, con Hit che prova a approfittare dell'occasione attaccandolo. Vegeta chiede spiegazioni prima di affrontare Ribrianne, mentre Goku si teletrasporta in un luogo sicuro dove Freeza lo attacca d'infilata.