Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Una serie di eventi si sviluppa quando un nuovo antagonista minaccia di rubare tecnologia vitale, portando a una fuga e a una confrontazione che mette alla prova l’ingegno e la determinazione degli eroi e dei loro amici in un ambiente vivace di villaggio.

Trama completa

spoiler

Senbei tenta di riparare il radar del drago mentre l'agente Toro entra inciampando nella caffetteria. Baby Turbo riesce ad aiutare Senbei a riparare il radar. Blue arriva e aspetta il suo momento per rubare l'aereo vicino alla casa della famiglia. Blue cerca di evitare il rilevamento dal radar di Goku appena riparato. La polizia alla stazione si sta facendo frettolosa con le armi. Goku sorprende Blue e Blue minaccia Arale con un coltello davanti alla famiglia. Blue stordisce Goku e gli ruba il radar. Prima che Blue possa uccidere Goku, Arale interviene e lo insegue attraverso il villaggio Penguin. Nel frattempo, c'è una piccola lotta tra la polizia e un paio di alieni, scambiati per l'Esercito Red Ribbon. Turbo si offre di costruire un nuovo radar per sostituire quello perso da Goku. Blue viene mostrato mentre stabilisce contatto con Red da una zona desolata.