L'invasion d'Akatsuki

Zetsu arrive pour emmener Yugito tandis que Hidan et Kakuzu partent pour leur prochaine mission, arrivant au Temple du Feu où ils déciment les moines. Kakuzu reconnaît Chiriku comme membre des Douze Gardiens Shinobi et veut réclamer la prime sur sa tête. Chiriku livre un combat acharné mais est finalement vaincu et tué par Hidan. Après cela, malgré les plaintes de Hidan, Kakuzu part récupérer la prime sur Chiriku avant de reprendre leur mission. Pendant ce temps, Naruto passe à l’étape suivante de son entraînement : couper le flux d'une cascade.