Liens

Yamato et son équipe entrent dans la chambre de Sai et le confrontent. Sai leur dit qu'il devait non seulement aider à la destruction de Konoha, mais aussi agir comme espion contre Orochimaru. Yamato révèle que dans l'ANBU Root, il faut tuer ses propres camarades et couper leurs émotions, mais Sakura rend le livre d'images à Sai, remarquant qu'il a encore des émotions parce qu'il y tient. Ensuite, l'équipe attache Sai. Une fois dehors, Naruto informe Sai de ses liens fraternels avec Sasuke et de jusqu'où il irait pour ramener Sasuke.