La page inachevée

Yamato dit à Naruto de ne pas dépendre du chakra du Nine-Tails car il est assez fort par lui-même. L'équipe de Konoha décide de feuilleter le livre de Sai pour obtenir quelques indices sur lui, et ils remarquent qu'il est rempli de l'histoire des parcours et des batailles de deux garçons, cependant, les pages où ces deux garçons se rencontreraient sont inachevées. Pendant ce temps, le groupe d'Orochimaru atteint leur repaire, sans se rendre compte que le clone en bois de Yamato les a repérés. Là, Sai confronte un Sasuke dans l'ombre, réalisant que c'est l'homme que Naruto et Sakura cherchent.