Résumé sans spoilers

lecture sûre

Kakashi, nouvellement nommé instructeur, teste la coopération et l'indépendance de ses élèves genin avec des méthodes non conventionnelles. Pendant ce temps, les alliés discutent de l'approche mentorale de Kakashi et des défis rencontrés lors de cette phase d'entraînement.

Résumé complet

spoilers

Après avoir été relevé de ses fonctions dans l'Anbu, Hiruzen voyant toujours une "ténèbre" dans son cœur, Kakashi est réaffecté comme instructeur pour les genin shinobi. Ayant revu ses erreurs passées lors de ses propres entraînements sous Minato, Kakashi décide d'employer sa propre méthode pour instruire ses candidats avec le test des cloches, évaluant leur travail d'équipe et leur capacité à penser par eux-mêmes plutôt que de suivre aveuglément les règles. Pendant ce temps, après la formation de l'équipe Guy, ce dernier s'inquiète en entendant Lee, Neji et Tenten parler de l'échec récent de Kakashi avec un trio de frères. Au restaurant de raviolis, avec l'arrivée soudaine de Hiruzen, Guy discute avec Asuma et Kurenai des méthodes de Kakashi avant d'essayer de parler à son ami. Refusant de discuter de ses méthodes avec Guy, Kakashi rencontre plus tard les trois frères qui le remercient pour leur avoir enseigné une leçon précieuse. Peu de temps après, Kakashi rencontre Hiruzen après que le Troisième Hokage a sélectionné les prochains élèves qu'il doit tester : Sakura Haruno, Sasuke et Naruto.