Le Mizukage, la Grande Coquille et le Mirage

Le Deuxième Mizukage et le Troisième Raikage parviennent à échapper au jutsu de scellement de Gaara et frappent la troupe de shinobi. Alors que les anciens Kage communiquent leurs forces et faiblesses, le Deuxième Mizukage invoque une palourde géante créant un mirage. Gaara quitte la troupe pour affronter Mu et la troupe de shinobi n'a d'autre choix que de combattre le Deuxième Mizukage. Oonoki et Mu échangent des coups jusqu'à l'arrivée de Gaara pour venir en aide à Oonoki. Choqué, Gaara voit Naruto frapper Mu avec son Rasengan planétaire, que Mu évite rapidement, mais avec le soutien de Gaara, Naruto parvient à porter son nouveau jutsu Rasengan à Mu. Alors que Mu est sur le point d'être scellé, il prononce un avertissement mais le scellement coupe sa parole. Pendant ce temps, le Deuxième Mizukage argue avec la troupe qu'ils ne devraient pas attaquer ce qu'ils voient de lui et de la palourde. Gaara arrive et parvient à localiser la palourde géante et Oonoki porte un puissant coup de style Terre malgré sa faible réserve de chakra. Cependant, Oonoki s'épuise et le Deuxième Mizukage apparaît derrière lui, pointant du doigt son dos. Le Deuxième Mizukage tire sur Oonoki avec un jutsu de canon à eau développé par le clan Hozuki.