Présents, les Six Chemins de la Douleur

Jiraiya aveugle l'un des nouveaux Pains, et Lord Fukasaku suppose que les trois partagent les mêmes yeux et vision, tandis que Jiraiya réalise que chaque corps a un but spécifique. Jiraiya gagne du temps pendant que Lord Fukasaku et Lady Shima préparent un genjutsu puissant pour vaincre les corps, ce qui réussit. En partant, un autre Pain tend une embuscade à Jiraiya et lui détruit le bras gauche. En levant les yeux, Jiraiya voit six Pains, dont les trois tués auparavant. Il reste horrifié, se demandant qui est vraiment Pain et ce qu'il est.