Attaque ! Fury du Rasengan !

Avec Tsunade hors d'état de combat à cause de sa peur paralysante du sang, Jiraiya relève le défi de vaincre Orochimaru. Kabuto continue à insulter Tsunade, ce qui met Naruto en colère et lui donne la force de combattre Kabuto et protéger Tsunade. Cependant, Naruto n'est pas de taille face à Kabuto, qui le taquine et ravive chez Tsunade les souvenirs de Nawaki, Dan et du pari passé entre elle et Naruto. En plein combat, Naruto crée spontanément une méthode unique utilisant un clone d'ombre pour répartir les rôles de rotation du chakra et parvient à rassembler toutes ses forces pour une attaque finale de la main droite, créant un clone d'ombre et réussissant un Rasengan complet. Après avoir vaincu Kabuto, Naruto s'évanouit, ayant maîtrisé le nouveau jutsu.