Le Cinquième Hokage ! Une vie en jeu !

Malgré l'utilisation d'une technique de guérison puissante, les blessures de Kabuto sont trop graves pour qu'il puisse les gérer. Lorsque Naruto s'effondre à cause de la sévérité de la dernière attaque de Kabuto, un coup porté au cœur de Naruto, Tsunade fait ce qu'elle peut, déterminée à le sauver ainsi que son rêve de devenir Hokage. Ses efforts portent leurs fruits et il reprend connaissance juste assez longtemps pour réclamer le collier qu'il a gagné au pari. Orochimaru, reconnaissant Naruto comme une menace future potentielle, tente de le tuer. Tsunade, déterminée à s'assurer que Naruto devienne Hokage, surmonte sa peur du sang et utilise son propre corps comme bouclier humain pour bloquer l'attaque. Lorsqu'on lui demande pourquoi elle risquerait sa vie pour le sauver, Tsunade répond que c'est son devoir en tant que Cinquième Hokage, acceptant enfin le rôle qui lui a été proposé. Voulant éliminer ses anciens équipiers, Orochimaru invoque Manda tandis que Tsunade et Jiraiya invoquent respectivement Katsuyu et Gamabunta.