Résumé sans spoilers

lecture sûre

Lors des examens Chunin, Lee défie Sasuke à un combat démontrant des compétences extraordinaires en taijutsu, attirant l'attention et provoquant des interventions de leurs mentors, le tout au milieu des dynamiques d'équipe et des rivalités personnelles.

Résumé complet

spoilers

Suivant l'équipe 7 et révélé avoir un béguin pour Sakura, Lee défie Sasuke à un combat. Se sentant négligé dans l'ombre de ses coéquipiers, la tentative de Naruto de combattre Lee lui-même s'est soldée par une défaite rapide. Maintenant intéressé à affronter un adversaire se proclamant le Genin le plus fort, Sasuke accepte son défi mais se trouve impuissant face à un adversaire qui utilise le taijutsu. Lee s'apprêtait à finir le combat avec son attaque Feuille dansante de l'ombre lorsque une grande tortue appelée Ningame apparaît. Peu après, alors que Naruto pense que Ningame est son mentor, le vrai mentor de Lee, Might Guy, apparaît sur Ningame, l'équipe 7 étant un peu surprise par l'amour dur et le discours motivant de Guy pour Lee. En les remarquant, Guy révèle être un rival de Kakashi avant de partir après avoir donné à Lee une tâche punitive à accomplir. Avant de partir, Lee avoue qu'il n'est en fait pas le Genin le plus fort, qui est en fait quelqu'un d'autre dans son équipe, et qu'il n'a combattu Sasuke que pour s'entraîner. Après que Naruto presse Sasuke pour cette tournure des événements, l'équipe 7 arrive à la salle où se dérouleront les examens.