Les armes connues sous le nom de Shinobi

Inari est montré courant de porte en porte dans tout le Pays des Vagues, essayant de rallier les villageois pour défendre Tazuna et le pont. Bien qu'il accepte de tuer Haku, Naruto assiste plutôt à Haku se sacrifiant pour protéger Zabuza de la Lame de Foudre de Kakashi. Indifférent au sacrifice de son apprenti, Zabuza continue d'attaquer Kakashi tandis que Tazuna accompagne Sakura auprès du corps de Sasuke. Kakashi parvient à désactiver les bras de Zabuza avant que leur combat ne soit interrompu par Gato et ses hommes, le criminel ayant l'intention de tuer Zabuza et tous les autres présents. Pendant ce temps, déçu de ses tentatives pour rallier le soutien des villageois en faveur du pont, Inari part seul mais trouve une foule qui l'attend dehors.