Résumé sans spoilers

lecture sûre

Naruto et son équipe affrontent un puissant ennemi qui puise sa force dans une tempête, les poussant à leurs limites. Entre revers inattendus et moments de courage, les alliances évoluent et le combat atteint un point critique. Les thèmes de la rédemption et de la persévérance soulignent ce chapitre intense.

Résumé complet

spoilers

Naruto Uzumaki, Rock Lee et Neji Hyuga poursuivent leur combat contre Raiga Kurosuki, qui utilise un orage local pour s'alimenter en une source d'électricité quasi infinie. Raiga parvient à assommer les trois avec son électricité, mais Sanshou, Tenten, Karashi et Ranmaru leur donnent du Curry of Life, en intoxiquant accidentellement Lee. Ranmaru retourne vers Raiga, lui disant que les quatre sont morts et, transformé par la vision du monde des ninjas de Konoha, tente de le pousser d'une falaise. Cela échoue lorsqu'un Lee ivre attaque Raiga, qui le vainc furieusement. Ranmaru essaie de convaincre Raiga d'arrêter le combat, mais Raiga l'attaque en l'accusant de l'avoir abandonné. Naruto revient et défait Raiga en le poussant d'une corniche, d'où Raiga se suicide en s'incinérant avec la foudre. Ranmaru devient apprenti chez Karashi au magasin de curry, et l'équipe de Naruto retourne à Konoha.