L'ennemi du Byakugan

Neji, incapable de voir à travers la brume, prive le groupe de l'avantage de sa vue. Il est trompé par un jutsu mystérieux qui le fait prendre des objets aléatoires pour de vraies personnes. Rock Lee parvient à retenir Raiga en combattant alors qu'il est encore inconscient. Lorsqu'une mallette mystérieuse tombe du dos de Raiga, celui-ci s'affaiblit et est finalement vaincu par Naruto. Lorsque le groupe ouvre la mallette, ils découvrent un jeune garçon nommé Ranmaru, qui a chevauché Raiga tout ce temps. Ranmaru révèle que Raiga prenait soin de lui et qu'il l'aidait au combat en lui servant d'"yeux".