A Monster Is Taken Away! The Culprit Is Great Saiyaman?

Le lendemain, Gohan apprend que Chobi, l'enfant de Toto le ptéranodon, a été capturé par un cirque et exposé au public. Dans sa tentative de sauver Chobi, Gohan est présenté comme un criminel. Videl poursuit Gohan en tant que suspect. Lorsque les parents de Chobi attaquent la ville à la recherche de leur enfant, Gohan parvient à gérer la situation et à ramener Chobi à ses parents. Videl découvre la vérité : Gohan est le Great Saiyaman. Videl fait chanter Gohan pour qu'il participe au 25e Tenkaichi Budokai. Tandis que certains autres Guerriers Z manifestent de l'intérêt pour le tournoi, Goku appelle depuis l'Au-delà et déclare qu'il reviendra sur Terre pendant une seule journée pour y participer.