The Angry Super Saiyan! Throw Your Hat in the Ring, Son Goku!

Goku transformé reprend son combat contre Freezer et prouve désormais être bien supérieur à la puissance de Freezer. Freezer lance plusieurs contre-attaques sur Goku, mais elles n'ont absolument aucun effet. Alors que le tyran contemple avec stupeur son adversaire plus puissant, il réalise que son pire cauchemar est devenu réalité : un Super Saiyan, que Freezer redoutait secrètement depuis longtemps, est enfin né. Désespéré de vaincre Goku, Freezer lance une attaque sur Namek elle-même, afin de détruire la planète et tous ceux qui s'y trouvent.