Résumé sans spoilers

lecture sûre

L'épisode 19 de Dragon Ball Z Kai, « Un nouvel ennemi redoutable ! Empereur de l'univers, Freeza », poursuit la narration condensée et remastérisée de Dragon Ball Z. Cette entrée est suivie séparément de la trame originale des épisodes Dragon Ball Z afin de garder une numérotation propre pour Kai.

Résumé complet

spoilers

Pendant leur voyage d'un mois vers Namek, Gohan et Krilin s'entraînent à la visualisation. Pendant ce temps, Végéta a atterri sur la planète Freeza n°79 et, après avoir été soigné des blessures subies sur Terre, Kui lui apprend que Freeza est actuellement sur Namek en train de tenter de récupérer les Dragon Balls. Végéta est furieux et décide de poursuivre Freeza jusqu'à Namek pour essayer d'utiliser les Dragon Balls pour son propre compte. Après 30 jours à bord de l'ancienne vaisseau spatial de Kami, Bulma, Krilin et Gohan arrivent sur Namek. Bulma utilise son radar et remarque que quatre des sept Dragon Balls sont déjà réunies. Gohan ressent une présence malveillante, mais Bulma est plus optimiste et pense que ce sont probablement les Nameks qui les possèdent. Ils aperçoivent la capsule spatiale de Végéta survoler la zone et atterrir au loin, suivie peu après par une seconde capsule. Végéta n'est pas très ravi d'apprendre que les sbires de Freeza, Zarbon et Dodoria, accompagnent Freeza.