Goku in Absolute Peril! Entrust Your Wishes to the Genki-Dama

Goku utilise la technique Solar Flare de Tien pour aveugler Vegeta sous sa forme de Grand Singe afin de gagner du temps pour créer un Genki Dama, mais Vegeta attaque Goku dès qu'il a fini de rassembler son ki. Même dans son état mal en point, Goku parvient à blesser l'œil de Vegeta, mais il se retrouve ensuite écrasé dans sa main par Vegeta, qui lui brise la plupart des os dans le processus. Cachés, Gohan et Krillin regardent le combat et essaient d'élaborer un plan pour couper la queue de Vegeta. Ils échouent, mais tandis que Vegeta parade, Yajirobe saisit une ouverture et tranche la queue de Vegeta avec son sabre, obligeant Vegeta à reprendre sa forme originelle. Vegeta confronte alors Gohan avec colère ; celui-ci hésite d'abord à se battre, jusqu'à ce qu'il reçoive le soutien de Goku. Goku confie ensuite à Krillin le ki restant du précédent Genki Dama, et Krillin le façonne avec succès en un autre Genki Dama.