Match impérial ! Goku contre Ten Long

Goku fait un long voyage pour défier le Maître Chin. Chin est occupé à repousser Rising Dragon et ses deux hommes. Avant que Rising Dragon ne commence le combat, son frère Sky Dragon l'arrête. Chin accepte de s'entraîner avec Goku, son fils Shoken étant inquiet. Goku découvre que Chin est en mauvaise santé dernièrement et apprend de lui le tournoi du roi. Goku parvient à obtenir des médicaments pour Chin, évitant de justesse un conflit avec les frères Dragon. Sky Dragon passe son temps à terroriser ses étudiants. Goku se porte volontaire pour remplacer Chin au tournoi du roi. Le jaloux Shoken ajoute un laxatif au petit déjeuner de Goku. Lors du tournoi, Goku combat Sky Dragon alors que l'effet du laxatif se fait sentir, mais il résiste et bat Sky Dragon. Les frères Dragon et les étudiants rejoignent Chin pour ses enseignements et Goku reprend sa route.