Résumé sans spoilers

lecture sûre

Goku rencontre le combattant habile Yajirobe, ce qui conduit à une confrontation tandis que d'autres alliés cherchent les boules de dragon pour combattre le Roi Piccolo. Bulma prend des mesures pour protéger Krillin, et une bataille impliquant des boules de dragon éclate, intensifiant la lutte contre les menaces imminentes.

Résumé complet

spoilers

Goku se bat avec Yajirobe. Yajirobe est un combattant habile et coriace. Roshi trouve un refuge sûr pour ses amis et part avec Tien et Chiaotzu chercher les Dragon Balls et arrêter le Roi Piccolo. Bulma préserve Krillin dans une capsule de congélation. Goku accuse Yajirobe d'aider Tambourine, mais apprend que Yajirobe ne ment pas et ne vole jamais. Cymbal apparaît, lorgnant la Dragon Ball de Yajirobe. Après une partie de pierre-papier-ciseaux, Yajirobe affronte Cymbal. Finalement, Yajirobe tranche Cymbal, le tuant. À ce moment, le Roi Piccolo sent la mort de Cymbal.