¡Infiltración: La Guarida de la Serpiente!

Sai queda temporalmente atrapado en un poderoso genjutsu del Sharingan de Sasuke, que lo asusta. Tras recuperarse, Sai le dice a Sasuke que Naruto lo ve como un hermano, según le contó Sakura. Sasuke responde que solo tiene un hermano, a quien va a matar, y se va. Orochimaru le da el sobre con información de Danzo sobre el ANBU de Konoha a Kabuto y le instruye que haga un bingo book. Al acercarse al escondite de Orochimaru, Yamato les da a Sakura y Naruto semillas de madera para que las ingieran, las cuales están impregnadas con su chakra y les permitirán rastrearlos en caso de perderse; además, revela que pudo rastrear a Sai con las mismas semillas que secretamente le dio a él. En el escondite, Kabuto encierra a Sai en una habitación, y este convoca un bingo book con la misma información que hay en el sobre. Afuera Yamato usa un jutsu de Estilo Tierra para abrir un túnel hacia el escondite de Orochimaru, y él, Naruto y Sakura se dirigen a la habitación de Sai sin ser detectados.