¡El secreto de la batalla!

Sakura intenta curar a Naruto, pero su ninjutsu médico tiene poco efecto en sus heridas. En el bosque, Orochimaru intenta matar a Sai, pero se revela que es un clon de tinta. El verdadero Sai emerge del suelo y le entrega a Orochimaru una carta de Danzo. Luego, Sai se va con Orochimaru y Kabuto hacia su escondite, con el clon de madera de Yamato tras ellos. Después de que Naruto recobra el sentido, el equipo llega al lugar del campo de batalla y recoge el libro de dibujos de Sai. Por lo que observó su clon, Yamato deduce que Danzo busca destruir Konoha con la ayuda de Orochimaru.