Las Consecuencias de la Traición

Para confundir y retrasar al clon de madera de Yamato, Kabuto crea un cadáver falso que se parece a Sai. Naruto, aún recuperándose de los efectos de su estado de Cuatro Colas, es indicado por Yamato para quedarse atrás. Sin embargo, Naruto le dice a Yamato que está bien y el trío continúa siguiendo a Sai. Durante la persecución, el equipo se ve obligado a descansar cuando las propias heridas de Sakura hacen mella en ella. Mientras se cura, Yamato habla con Naruto para consolarlo y le dice que fue él, en su forma de Cuatro Colas, quien hirió a Sakura. Naruto se sorprende al saber esto y condena sus propias acciones.