This is the Power of a Super-Namekian! #17 vs. Piccolo!

Bulma está trabajando duro intentando averiguar las huellas de Dr. Gero. Mientras tanto, Piccolo y Androide #17 están luchando entre sí. Después de que #17 se pone serio, resulta que él y Piccolo están igualados. Cell percibe que los dos están peleando y empieza a dirigirse hacia ellos, afirmando que su nivel de poder ahora es superior al de ellos. Krillin y los demás en una isla cercana reciben una llamada de Bulma diciendo que ha terminado el interruptor para apagar a los androides y se prepara para entregárselo a los demás. #17 afirma que, como su resistencia y su nivel de poder nunca disminuirán, él será el vencedor de la batalla. Sin embargo, Cell llega al escenario de la batalla, dejando a Piccolo conmocionado. Mientras tanto, Goku y Gohan siguen esperando a que Vegeta y Trunks salgan de la Cámara del Tiempo Hiperbólica.