Run #17! Piccolo, A Battle for Suicidal Resistance

Por sugerencia de Chi-Chi, Krilin deja la Casa Kame para interceptar a Bulma y así poder obtener su dispositivo de apagado antes de que Cell absorba a los androides #17 y #18. Sin querer esperar de forma impotente, también Tenshinhan deja la Casa Kame para ayudar a Piccolo en el campo de batalla. Mientras tanto, el #17 se niega a hacer caso a las advertencias de Piccolo sobre Cell y es derrotado rápidamente. Piccolo intenta ahuyentar a Cell, pero Cell ya se ha vuelto demasiado poderoso para que pueda enfrentarlo. Cell le rompe rápidamente el cuello a Piccolo, antes de atravesarle el pecho a quemarropa, y luego arroja el cuerpo de Piccolo al mar. Después, Cell centra su atención en el androide #17, con la intención de absorberlo.