¡El emperador del mal regresa! ¿Una recepción de misteriosos asesinos?!

Quitela contacta al Destructor Sidra (シドラ, Shidora) del Noveno Universo y le informa del peligro potencial de que el Séptimo Universo reclute a Freeza, ya que deben eliminarlo en secreto, informando Sidra a Roh sobre esto mientras acuerdan contratar asesinos para la tarea. De vuelta en el Séptimo Universo, Goku informa al grupo de su éxito mientras solicita la ayuda de Bulma para algo que darle a Baba por sus servicios. Mientras el Maestro Roshi completa su entrenamiento en la torre de Korin, Krillin y Android 18 recogen a Android 17 dejando atrás a Goten y Trunks para cuidar la isla junto con Marron. Goku va a la casa de la adivina Baba, donde ella completa el ritual para resucitar temporalmente a Freeza. Mientras Goku y Freeza se preparan para partir, son confrontados por los asesinos. Freeza hiere al líder de los asesinos e intenta mostrar su poder, a pesar del tiempo restante para el torneo.