¡Cacen a los furtivos! ¡Goku y el N.º 17, frente unido!!

Mientras Android 17 considera la oferta de Goku, tentado con un deseo en las Super Dragon Balls, descubren que los animales de la isla están siendo secuestrados por los cazadores furtivos espaciales. Goku usa su Transmisión Instantánea para teletransportarse junto con Android 17 a bordo de su nave espacial antes de que abandonara la atmósfera terrestre. Goku termina enfrentándose a los secuaces mientras Android 17 se encara con el líder y lo derrota fácilmente. Goku llega justo cuando el líder saca un interruptor, afirmando que tiene un implante explosivo que amenaza con detonar si no lo dejan libre de inmediato. Android 17 lo estrella contra una ventana y lo arroja al espacio profundo antes de que Goku logre usar su Transmisión Instantánea para teletransportarlos a todos al planeta del Rey Kai, informado por Dende de que el líder estaba blufeando sobre la bomba. Después, Goku y Android 17 devuelven a los animales a sus hogares mientras Jaco se hace cargo de los cazadores furtivos espaciales. Al revelar su deseo de llevar a su familia a recorrer el mundo en un barco costoso, Android 17 acepta la oferta de Goku de luchar en el Torneo del Poder, mientras confía la isla a Goten y Trunks.