Llamadores de medianoche

Oolong recuerda que tiene un Dyno-Cap camper, así que los tres pasan la noche en él. Goku le cuenta a Oolong acerca de las Dragon Balls. Oolong droga las bebidas de Goku y Bulma, haciendo que se queden dormidos. Yamcha y Puar han estado escuchando desde fuera de la ventana y ahora planean robar las esferas. Puar se transforma en Goku para atraer a Oolong (quien se transformó en Bulma, pensando que ella era Goku) fuera del camper y Yamcha se cuela dentro. Pero lo que él piensa que es una Dragon Ball, al destapar las "Dragon Balls" y descubrir que eran los pechos de Bulma; Yamcha pierde la compostura y se retira con Puar, quien huyó de Oolong, después de que el cerdo y el gato que cambiaban de forma descubrieran cada una de las identidades verdaderas al ser Goku y Bulma.