¡Ve a por ella! El misterioso Súper Agua Divina

Piano antagoniza a los súbditos esclavizados del Rey Piccolo. Korin le dice a Goku que el Agua Ultra Divina está escondida en un profundo laberinto de hielo donde muchos han muerto intentando pasar. Yajirobe se niega a ir, pero accidentalmente entra por el mismo portal que Goku después. Mientras Goku lucha contra un monstruo de hielo indestructible, la Oscuridad despierta. Yajirobe y Goku escapan deslizándose por un largo y retorcido camino. Snow está muy tentada de disparar al Rey Piccolo con un rifle, pero sabe lo imprudente que sería. La Oscuridad tiene algo malo preparado para Goku y Yajirobe.