Dragon Ball Z: Die Rückkehr von Cooler

Eine mysteriöse Entität, bekannt als der „Big Gete Star“, heftet sich an den Planeten New Namek, um dessen Energie zu absorbieren, was alle Namekianer in große Gefahr bringt. Dende, der neue Wächter der Erde, erfährt von der Lage in seiner Heimat und bittet schnell Gokuu Son und seine Freunde um Hilfe. Bei ihrer Ankunft auf New Namek entdecken sie, dass die Namekianer von mächtigen Robotern gefangen gehalten werden, deren Anführer sich als Cooler herausstellt. Er erklärt, dass ihn die fortschrittliche Technologie des Big Gete Star vor dem sicheren Tod bewahrt hat. Zusammen mit seiner mechanischen Armee greift Cooler Gokuu und seine Freunde an, um sie endgültig zu beseitigen.