Escape Tactic, Taiyoken! Chase after the Artificial Human Cell

Als Cell spürt, dass er Piccolo besiegt hat, erklärt er, dass er aus den Zellen der größten Krieger erschaffen wurde – darunter Gokus, Piccolos, Vegetas, King Colds und Freezers – als ein von Dr. Gero begonnenes und 24 Jahre lang von seinem Computer fortgeführtes Projekt. Außerdem offenbart Cell, dass er durch das Absorbieren der Androiden Nr. 17 und Nr. 18 seine „Perfekte Form“ erreichen und damit „unbesiegbar“ werden wird, da Dr. Geros Computer vorausgesagt hatte, dass Cell in seiner Perfekten Form das mächtigste Wesen im bekannten Universum sein würde. Da die Androiden in seiner eigenen Zeitlinie zerstört wurden, war er gezwungen, mit Trunks’ Zeitmaschine in die Gegenwart zu reisen, nachdem er ihn getötet hatte. Nachdem Piccolo Cell Identität und Absichten erfahren hat, regeneriert er seinen Arm und bereitet sich auf den Kampf vor. In diesem Moment treffen Trunks und Kuririn ein, und Cell erkennt, dass er keine Chance hat zu gewinnen. Er überrascht alle, indem er Tenshinhans Solar Flare-Technik einsetzt, um sie zu blenden, und flieht dann. Vegeta und Tenshinhan treffen ein, und Piccolo erklärt alles, was er erfahren hat. Währenddessen macht sich Cell auf den Weg nach Nickytown, um noch mehr Menschen zu absorbieren, bis seine Kraft die der Androiden übersteigt.