One More Time Machine?! Bulma Unveils a Mystery

Bulma erhält einen Anruf von der Capsule Corporation wegen eines Produkts ihrer Firma. Man schickt ihr ein Foto von etwas, das Trunks’ Zeitmaschine zu sein scheint, mit der er gereist ist. Trunks untersucht dies zusammen mit den anderen und entdeckt, dass es genau dieselbe Zeitmaschine ist, mit der er angekommen ist, nur drei Jahre später in seiner Welt. Er erkennt sie an dem Wort „Hope“, das Bulma auf die Zeitmaschine geschrieben hat. Kami erkennt, dass das Böse, das er vor vier Jahren gespürt hat, nicht von den Androiden stammte, sondern von dem Monster, das mit der Zeitmaschine zurückgereist ist.