The Time has Come to Become One Again... Piccolo's Decision for Ultimate Power!

Krillin füttert jedem seiner gefallenen Kameraden die übrigen Senzu-Bohnen. Vegeta fliegt wütend davon, nachdem er besiegt worden ist, während Trunks den anderen erklärt, wie sich die Androiden der Zukunft von denen unterscheiden, gegen die sie gerade gekämpft haben. Die Androiden der Gegenwart sind offenbar mächtiger, wirken aber weniger grausam. Außerdem gab es in Trunks’ Zeit keinen Androiden #16. Danach fliegt Piccolo los, um Kami erneut davon zu überzeugen, sich mit ihm zu vereinen, da er glaubt, dass dies die einzige Möglichkeit ist, die Androiden aufzuhalten. Kami hingegen glaubt, dass die Androiden nicht völlig böse sind und dass der einzige Grund, warum sie gegen die Z-Kämpfer gekämpft haben, darin bestand, dass die Z-Kämpfer zuerst angegriffen haben. Kami beschließt daraufhin abzuwarten und zu sehen, was geschieht, während Piccolo sich hinsetzt und darauf wartet, dass Kami einer Fusion zustimmt.