It's a 20-Fold Kaiō-ken! A Kamehameha With Everything on the Line

Ginyu versucht, Piccolos Körper zu stehlen, wird aber von Gohan vereitelt, der den Froschkörper mit Bulmas Geist zurück in den Weg wirft, Bulma wieder in ihren eigenen Körper zurückversetzt und Ginyu erneut im Froschkörper gefangen hält. Unterdessen wird Goku weiterhin von Freezer verprügelt. Als Freezer jedoch versucht, ihn zu ertränken, sieht er eine Vision von Freezer, wie er alle zerstört, die Goku liebt – und infolgedessen bricht er aus und setzt den 20-fachen Kaioken zusammen mit einem gewaltigen Kamehameha gegen Freezer ein, der mit seinem eigenen Angriff kontert, wodurch sich ihre Energiewellen aufheben. Doch selbst das reicht nicht aus, um den Tyrannen zu besiegen, da Freezer bei ihrer Energiekollision kaum verletzt wurde und der Einsatz des 20-fachen Kaioken Goku schwer schwächte. Nachdem er von Freezer noch eine weitere Prügel einstecken musste, hat Goku dann eine weitere Vision, diesmal von Vegeta und anderen Saiyajins der Vergangenheit, die ihn daran erinnert, dass Freezer, sollte er versagen, endlich die gesamte Saiyajin-Rasse auslöschen wird. Erneut motiviert, behauptet Goku sich, als der wütende Freezer sich auf ihn stürzt.