Son Goku vs. Freeza! The Curtain Opens on the Super Decisive Battle!

Goku stürzt sich in den Kampf gegen Freezer und erweist sich schnell als größere Herausforderung, als Freezer gedacht hatte. Die beiden tauschen mächtige Schläge aus und stellen fest, dass ihre Stärke fast gleich ist. Während Goku und Freezer versuchen, sich gegenseitig zu übertreffen, treten Gohan, Krillin und Piccolo zurück, um den Kampf aus sicherer Entfernung zu beobachten, während Yamcha, Tenshinhan und Chaotzu ihn vom Planeten von König Kai in der Jenseitswelt aus verfolgen. Im Verlauf des Kampfes kann Goku die Unfähigkeit Freezers ausnutzen, das Ki anderer zu erspüren, doch Freezer kontert, indem er Goku in einer explodierenden Energiekugel gefangen hält, die ihn beinahe tötet, bevor Goku sich im allerletzten Moment befreien kann. Piccolo stellt jedoch fest, dass weder Goku noch Freezer trotz alledem bisher mit voller Kraft kämpfen.