The Angry Super Saiyan! Throw Your Hat in the Ring, Son Goku!

Der verwandelte Goku nimmt den Kampf mit Freezer wieder auf und erweist sich nun als weit überlegen gegenüber Freezers Kraft. Freezer startet mehrere Gegenangriffe auf Goku, doch sie haben überhaupt keine Wirkung. Als der Tyrann seinen übermächtigen Gegner voller Ehrfurcht anstarrt, erkennt er, dass sein schlimmster Albtraum wahr geworden ist – ein Super-Saiyajin, vor dem Freezer schon lange heimlich Angst hatte, ist endlich geboren worden. Verzweifelt darauf aus, Goku zu besiegen, schleudert Freezer einen Angriff auf Namek selbst, um den Planeten und alle darauf zu zerstören.