A Nightmarish Super Transformation! Freeza's Battle Power Reaches 1-Million

Wütend beginnt Freezer, seine Macht zu entfesseln. Piccolo kommt auf Namek an, nachdem er wiederbelebt wurde und dorthin gewünscht worden war. Er beginnt, zum Schlachtfeld zu eilen, und begegnet unterwegs dem kranken Nail, der dem Tod nahe ist. Piccolo vollzieht widerwillig eine namekianische Fusion mit Nail, wodurch sich seine Kraft erheblich steigert, und beginnt, zurück zum Schlachtfeld zu eilen. Währenddessen greift Freezer die Erdlinge mit Energiestößen an, bevor er auf Vegeta zustürmt, nachdem dieser Freezer verspottet hat. Sowohl Freezer als auch Vegeta kämpfen beim Aufladen ihrer Kraft gegeneinander an, doch stellt sich heraus, dass sie gleich stark sind, was Freezer sehr schockiert. Nach diesem Kampf verwandelt sich Freezer nach weiteren Provokationen durch Vegeta in seine zweite Form – und dadurch steigt die Kraft des Tyrannen auf über eine Million. Mit seiner gesteigerten Kraft zerstört Freezer mühelos den größten Teil der Insel, auf der sie stehen, bevor er in der Luft auf Kuririn zustürmt und ihn auf einem seiner Hörner aufspießt.