Come Forth, Shenlong! The Saiyans Finally Arrive on Earth

Der Kaiō hat Goku auch die Technik der Genkidama beigebracht und testet Gokus Fähigkeit, mit einem großen Ziegelstein als Ziel eine Genkidama zu erschaffen; Goku zerstört ihn ohne Probleme. Der Kaiō warnt Goku jedoch vor der möglichen Gefahr, auf der Erde eine Genkidama zu erschaffen. Also beschließt Goku, sie nur als letztes Mittel einzusetzen. Nachdem sein Training abgeschlossen ist, ist Goku bereit, wiederbelebt zu werden. Erst dann wird enthüllt, dass die Saiyajins früher als erwartet eintreffen werden; außerdem hatte der Kaiō vergessen, Goku genügend Zeit zu geben, um über den Schlangenpfad zurückzukehren und die Erde zu erreichen, bevor die Saiyajins dort ankommen. Goku sendet über die Telepathie des Kaiō eine dringende telepathische Nachricht an Meister Roshi und besteht darauf, dass die Dragon Balls so schnell wie möglich benutzt werden, um ihn wiederzubeleben. Auf der Erde beschwören Roshi, Bulma und Oolong den Ewigen Drachen Shenlong und erfüllen Gokus Wunsch. Goku beginnt dann die lange Rückreise über den Schlangenpfad; mit all seinem Training, seiner gesteigerten Kraft und Geschwindigkeit und seinen neuen Techniken wird die Rückreise weit schneller sein als der Hinweg. Am nächsten Tag landen die Saiyajins Vegeta und Nappa auf der Erde, um mit ihrer Suche nach den Dragon Balls zu beginnen.