Wait, Chaozu! Tenshinhan's Screaming Kikōhō

Nappa steht den Z-Kämpfern gegenüber und erweist sich als ein furchteinflößender Gegner. Während Nappas Angriff verliert Tenshinhan seinen Arm. In einem Akt der Verzweiflung heftet sich Chaozu an Nappas Rücken und opfert sich mit einer Kamikaze-Technik, doch Nappa bleibt davon unversehrt. Von Chaozus Opfer tief getroffen setzt Tenshinhan seine Tri-Beam-Technik gegen Nappa ein, doch auch das schlägt fehl, und Tenshinhan stirbt infolgedessen vor Erschöpfung. Da die Z-Kämpfer nun zu dritt ausgeschaltet sind, bleibt dem Team nichts anderes übrig, als auf Gokus Ankunft zu hoffen, die in drei Stunden erwartet wird. Die Saiyajins erfahren bald von diesem Trumpf und spotten über die Vorstellung, dass ein einziger neuer Kämpfer den Verlauf der Schlacht ändern könnte, bis Kuririn dem Duo von Gokus speziellem Training erzählt. Von der Möglichkeit fasziniert, gegen einen neu gestärkten Goku anzutreten, gewährt Vegeta einen dreistündigen Aufschub, um auf Gokus Ankunft zu warten.