Finally Arriving at the End! Kaio-sama's Playful Test

Sechs Monate sind seit Gohans Vorfall mit dem Vollmond vergangen, und inzwischen hat er große Fortschritte dabei gemacht, in der Wildnis zu überleben. Piccolo beginnt dann, den Jungen persönlich in der Kampfkunst zu trainieren. Währenddessen ist Goku am Ende des Schlangenwegs angekommen und trifft auf dem Planeten von König Kai ein, der trotz seiner geringen Größe die zehnfache Schwerkraft der Erde besitzt. Damit Goku unter der Anleitung von König Kai trainieren kann, muss er versuchen, den Meister zum Lachen zu bringen. Nachdem Goku es geschafft hat, ihn zum Lachen zu bringen, sagt König Kai zu Goku, dass er seinen Haustieraffen Bubbles fangen soll. Aufgrund der enormen Schwerkraft des Planeten erweist sich dies für Goku als schwierige Aufgabe, aber er bleibt beharrlich und weigert sich aufzugeben.