Một đêm mưa

Kabuto giao Yukimaru cho Guren, người được thông báo rằng khả năng của cô ấy được cần đến và thành công trong nhiệm vụ này là cách duy nhất để Orochimaru xem xét lại việc biến cô thành vật chủ thay vì Sasuke. Nhưng Yukimaru bị ốm trong chuyến đi gặp nhóm của cô và Guren buộc phải qua đêm trong một cabin. Vào buổi sáng, Guren thấy Yukimaru chơi một nhạc cụ mà mẹ cậu tặng. Sau khi đưa cho cậu một hoa trà kết tinh sẽ không bao giờ chết miễn là Guren còn sống, Guren và Yukimaru lại lên đường. Trong khi đó, khi Naruto cố gắng dạy Gamakichi và Gamatatsu cách sử dụng nhẫn thuật Thủy Ảnh, Kiba phát hiện kẻ thù có thể dùng dơi trong khi Tsunade quyết định cử Yamato, Sakura Haruno và Sai hỗ trợ Kakashi và Đội Kurenai.