Một Sự Bổ Sung Không Cần Thiết

Yamato đảm nhận vai trò đội trưởng Đội Kakashi, trong khi Sai, không có cảm xúc hay tình cảm gì, xúc phạm cả Naruto và Sakura. Khi chuẩn bị lên đường, Sai nhận được phong bì chứa mệnh lệnh bí mật từ shinobi ANBU Root của Danzo. Jiraiya gặp Tsunade và Yamato trong phòng bệnh của Kakashi, thông báo cho Yamato về Cửu Vĩ Hồ được niêm phong trong Naruto, giải thích về "chiếc áo choàng cáo quỷ", và tiết lộ một vết sẹo lớn trên ngực ông từng bị Naruto gây ra khi cậu mất kiểm soát và chuyển sang dạng Bốn Vĩ. Cuối cùng, đội Kakashi mới lên đường với nhiệm vụ bắt giữ và ngăn chặn điệp viên trong số thuộc hạ của Orochimaru, đồng thời thu thập thông tin về Sasuke Uchiha.