Mục Tiêu Mới

Ở Konoha, Kakashi Hatake đang nghỉ ngơi trong bệnh viện, trong khi Sakura Haruno kể với Tsunade rằng thành viên Akatsuki đã mất, Sasori, đã nói với cô rằng anh ta dự kiến sẽ gặp một điệp viên trong hàng ngũ Orochimaru tại Cầu Tenchi trong vòng mười ngày tới. Do đã qua bốn ngày, Naruto Uzumaki nhận ra sự cần thiết có thêm một đồng đội và bắt đầu tìm kiếm ứng viên sẵn sàng tại Konoha. Anh chạm trán Đội 8, nhưng họ không thể giúp vì đang nhận nhiệm vụ riêng. Sau đó, ngay khi Choji đồng ý giúp Naruto, cả hai cùng Shikamaru bị Sai tấn công.