Trở về Thế giới Bên kia

Ở Thế Giới Khác, Goku thăm vua Yemma để hỏi xem có thấy Gohan không. Vua Yemma nói rằng Gohan chưa báo cáo đến. Vui mừng vì con trai còn sống như Videl nói, anh tìm kiếm tín hiệu năng lượng và dùng Dịch Chuyển tức thời đến đó. Anh bắt đầu giúp Gohan luyện tập với Kiếm Z đến khi sẵn sàng chiến đấu lại với Buu. Piccolo tiếp tục huấn luyện Goten và Trunks để hợp thể. Buu gặp một đứa trẻ mù tên Tommy, đứa trẻ không tỏ ra sợ hãi hắn. Buu phục hồi thị lực cho Tommy, và ngạc nhiên khi đứa trẻ không sợ hắn, mà cảm kích và coi hắn như bạn. Buu dường như thích tình bạn hơn là sự sợ hãi.